After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.

An unapologetic former sex worker starts working at a bento stand in a small seaside town, bringing comfort to the lonely souls who come her way.