While monitoring an emergency line, a vigilant FBI agent answers a call that plunges him into a deadly conspiracy involving a mole at the White House.

Devoted lifeguard Mitch Buchannon butts heads with a brash new recruit. Together, they uncover a local criminal plot that threatens the future of the Bay.

For Nick, Kurt and Dale, the only thing that would make the daily grind more tolerable would be to grind their intolerable bosses into dust. Quitting is not an option, so, with the benefit of a few-too-many drinks and some dubious advice from a hustling ex-con, the three friends devise a convoluted and seemingly foolproof plan to rid themselves of their respective employers... permanently.